17 juni 2013

makkelijk gehaakt babyschoentje - easy baby crochetslipper


Wij gaan er een weekje tussenuit,
in de tussentijd hebben jullie de tijd om deze eenvoudige schoentjes te haken.
Ik versierde ze met vintage knopen,
maar je kunt er natuurlijk van alles bij bedenken;
kleine bloemetjes, pompoentjes etc...
Het is mijn meest bezochte blogberichtje,
dus hier nog maar eens de link naar het filmpje!
Tot volgende week ;-)

********************

We will be on holiday this week,
I will leave you with my most popular blogpost:
how to crochet a simple babyshoe,
See you next week ;-)

10 juni 2013

er even tussenuit... -a little break....

               

Gisteren waren wij bij zuslief, 
We hadden een heerlijke dag.
Grote man checkte of alles wel goed groeide in de kas...,
De zussen deelden hun plantenkennis...,
(dat wil zeggen ik luisterde aandachtig naar de grote zus,
want ik weet maar weinig van moestuinieren)
..en mini man sliep overal doorheen ;-)

**********************
Yesterday we had a lovely day at my sisters vegetable garden,
Big man checked al the veggies....,
My sister learned me how to grow some veggies my own...
...and little man took a nap in the garden ;-)


8 juni 2013

haakinspiratie! - crochetinspiration!

Ik ga dit weekend genieten van mijn nieuwe
haak-en naaiboekjes!
Wat gaan jullie doen....?

*************

This weekend will be filled,
reading my new craftbooks!
Wat are you going to do....?


1 juni 2013

een dag met een neon randje! - a bright day!

   









Voor mini-man haakte ik een dekentje met een neon geel randje (heel fel, al zie je dat
op de foto niet zo goed..)
Het vilten beertje maakte ik erbij , 
maar moet nog een snoetje krijgen ;-)
Het sterrenkussentje maakte ik al eerder 
en blijkt een groot succes,
mini-man kan er z'n ogen niet vanaf houden en valt al kijkend naar z'n ster heerlijk in slaap!
Fijn weekend allemaal.X

*************************************

I crocheted a babyblanket with a touch of neon 
(it is really bright!)
 Little teddy I made out of  scraps of felt 
and is still waiting for his face ;-)
I have made the little star pillow a while ago, 
and it turns out to be little mans favourite,
 he can't stop watching it , 
and after watching it, he falls easily asleep!
Have a lovely weekend.X





28 mei 2013

haken in kleur! - crochet in colour!


Wow, wat een plaatje!
Ben benieuwd of ik ooit de moed heb om 
zo'n grote granny te haken...
Super kleurtjes en mooi in die witte kamer!
Dit inspiratiekiekje vond ik bij Sanna & Sania, een blog om zeker
eens een kijkje te nemen ;-)

**************

How gorgeous is this bedroom!
I am wondering if I will ever find the courage to
crochet a blanket this big....
I love the colours of the blanket in this white room!
I found this pic over at the Sanna & Sania blog,
go have a look ;-)

25 mei 2013

baby granny dekentjes - baby granny blankets



Dekentjes, ik vind ze heerlijk om te haken,
in alle soorten en maten!
Ben alweer aan een paar nieuwe bezig ;-)
Geniet van het weekend (hier schijnt de zon, eindelijk!)

********************

I just love to crochet little blankets,
all sorts and sizes!
I am now working on some new ones ;-)
Enjoy your weekend/ bankholiday (here the sun is shining, at last!)

24 mei 2013

het regent, het regent.... - it's raining....


Het regent weer.....
zou het door z'n T-shirt komen?

************
It's raining again....
is it his T-shirts fault?


23 mei 2013

regenlaarsjes en ballerina's haken - crochet rain booties and ballerinas



Via het patroon van Repeat Crafter Me,
kun je deze schattige regenlaarsjes en ballerina's haken.
Superschattig, gaan vandaag nog op mijn "to do -lijstje"!

********************

The pattern for these cute rain booties and ballerinas 
can be found on the blog Repeat Crafter Me.
I love them!

22 mei 2013

een vloerkleed haken - crochet a carpet



Superleuk, ga ik zeker uitproberen!
Op het blog My World of Wool,
 kun je de stap voor stap uitleg vinden voor dit 
kleedje van zpagetti.

*******************
Love this one!
shows you step by step how to make a carpet out of T-shirt yarn.

21 mei 2013

bobbel spiraal haken - crochet bobble spiral



Duidelijke uitleg voor deze bobbel spiraal op het blog:

******************
Great step by step tutorial for this bobble spiral through the blog:

9 mei 2013

haakbaby - crochetbaby


*een blije baby
*een sterrenpakje
*gehaakte slofjes
*een granny deken (met heel veel kleurtjes)

ik geniet!
------------------------------------
*a happy baby
*a star onesie
*crochet booties
*a granny blanket ( with lots of colours)

love it!

8 mei 2013

vogeltjes haken - crochet birds


Ook zo'n schattig dikkerdje haken?
Klik hier voor het stap voor stap haakpatroontje ;-)
*******
Do you want to crochet these chubby birds?
Click here for the step by step tutorial ;-)

6 mei 2013

MAANDAGMORGEN + BLOGLOVIN // MONDAYMORNING + BLOGLOVIN



Goedemorgen allemaal!
..een typische maandagmorgen hier.....
"Kleine man" heeft met mama's wol gespeeld,
 en "mini man" slaapt overal lekker doorheen ;-)
Heerlijk!

PS: er schijnt iets te veranderen 
met het google volgers systeem,
dus wil je me blijven volgen , 
dan kan dat via BLOGLOVIN!

*********************
Goodmorning everybody!
...this is what a mondaymorning looks like around here....
"Little man" has been playing with moms yarn,
and "mini man" sleeps no matter what ;-)
Love it!

PS:there are going to be some changes
 with the goole followers system,
You can keep following me via BLOGLOVIN!




4 mei 2013

Simpele babyschoentjes haken - Easy Crochet Baby Booties

een mooi roosje haken! - crochet a rose!


zo eenvoudig is het om een mooi roosje te haken!
Dit en veel meer kun je terugvinden 
op mijn "CROCHET" prikbord ;-)

It is easy to make a gorgeous rose!
This and more can be found 
on my "CROCHET" pinboard ;-)

28 april 2013

winnaar uil giveaway! - owl giveaway winner!


Via random.org heb ik een winnaar gekozen,
en dat is geworden:

The winner is.........

ALESSANDRA!

Gefeliciteerd, 
Congratulations!

Please let me know the colours of your choice,
and this owl iPadsleeve will come flying to you ;-)




24 april 2013

babymutsjes - babyhats

Een poosje terug vroeg fotografe Natasja Wolf mij,
of ik een paar babymutsjes voor haar wilde haken voor een newborn fotoshoot....
Ik maakte onder andere dit mutsje,
en ziehier de prachtige foto die zij ermee maakte!

*************
A while ago photographer Natasje Wolf asked me
 to crochet some newborn babyhats....
This is one of the hats I made,
and this is the gorgeous picture she made of it!